Tuesday, 15 August 2017

Little Yellow Dress // Versatile Blogger Award

Little yellow dress can successfully parry to timeless little black dress for these hot summer days. It looks super cute, bright and fresh and you can wear it all day long: at work, in a walk, for coffee time with friends or for evening out.

For daily occasion you can simply follow my example. Pair little yellow dress with gladiator sandals, mini bag, aviator sunglasses and add a little jewelry.

This fabulous bright yellow mini dress with cute ruffled details and lace inserts comes from Zaful and it (and many other fantastic items) can be yours if you take a part in their current Back-to-School Giveaway which is active on their Facebook page: here.

Thanks a lot for reading :*


Mala žuta haljina može biti savršen pandan večnoj maloj crnoj haljini u ovim vrelim avgustovskim danima. Sa njom teško da možete pogrešiti, jer izgleda veoma atraktivno i naglašava preplanuli letnji ten.

Savršeno se uklapa uz razne dnevne aktivnosti, poput: odlaska na posao, šetnje, lenčarenja u baštama kafea i sl., ali može biti i sjajan izbor za večernje izlaske i to jednostavno ukoliko ravnu obuću zamenite visokim potpeticama i dodate malo glamura u vidu svetlucavog nakita.

Na fotografijama možete videti kako ja nosim malu žutu haljinu jednog toplog prepodneva u omiljenoj boemskoj ulici: Skadarliji. Haljinu sam dobila zahvaljujući brendu Zaful , a vi je takođe možete naći ovde. Posebno mi se na haljini dopadaju detalji u vidu ženstvenih karnera i romantične čipke.

Ukoliko i vi volite ovaj brend, verujem da će vas oduševiti vest da je na njihovoj FB stranici u toku veliki Giveaway u kome možete osvojiti kupon za kupovinu velikog broja njihovih artikala u sekciji pod nazivom: Back-to-School ovde.

A, sada koristim priliku da konačno odgovorim na izazov drage Kristine, inače vlasnice veoma inspirativnog i edukativnog bloga: According to Kristina i uputim joj veliko izvinjenje što kasnim u objavljivanju istog.

Reč je Versatile Blogger Award - blogerskom izazovu koji je već neko vreme aktuelan i u našoj domaćoj blogosferi.

Pravila ovog izazova su sledeća:

1. Zahvalite se blogeru koji vam je dodelio nagradu
2. Napišite 7 činjenica o sebi
3. Nominujte najviše 15 blogera za isti izazov
4. Kopirajte ova pravila u svoj tekst i objavite sliku nagrade

Pa da počnemo sa nekim činjenicama o meni, koje će vam, nadam se, biti interesantne. Uz svaku od činjenica po Kristininoj želji dodajem odevni predmet koji me na tu činjenicu najviše asocira.

1) Putovanja - kao nepresušni izvor inspiracije, avanture, lakoće postojanja... Ako bi mi mogućnosti dozvolile, ne bih časila časa da postanem "svetski putnik". Ima nečeg neodoljivog u tzv. "životu u koferima"      
*KOFER- veliki, čvrst, kvalitetan, ali i ''oku mio'', tj. u nekoj atraktivnoj nijansi ili sa nekim interesantnim dezenom

2) Sanjalica- trudim se da u sve dodam "zrnce" magije. Po obrazovanju sam master ekonomije (nema realističnijeg i konkretnijeg zanimanja, priznaćete), a težim kreativnosti i obožavam umetnost. Možda sam poput onog Lazinog "u meni se pobiše dve sile" ali, ipak izborom smera: Marketing, donekle sam napravila balans. Takođe umem da budem "ludo hrabra" kada volim, jer sam veliki romantik. 
*LEPRŠAVA RETRO HALJINA - zamislite Brižit Bardo u Sen Tropeu, e tako nešto otprilike 

3) Moda- velika ljubav i strast od detinjstva do dana današnjeg. Logično, iz te ljubavi proistekao je i ovaj modni blog, pre skoro tri godine, na koji sam neizmerno ponosna i zahvaljujući kome sam stekla puno lepih prijateljstava, ostvarila divne saradnje i zainteresovala se za digitalni svet i puno toga novog naučila. Velika satisfakcija mi je da svojim osećajem za stil inspirišem druge i uputim poruku da lepo nije = golo, silikonsko i vulgarno. 

*OFF THE SHOULDER TOP uz pencil suknju ili pantalone širokih nogavica i obavezno visokog struka, pa neki šeširić, mini torba i potpetice pride :-)

4) Perfekcionista i detaljista- dešava mi se da ne pravim razliku između hitnog, bitnog i manje bitnog te se svemu podjednako posvećujem i trošim energiju, tako da ću morati da malo "poradim" na tome.

*NESESER I NOVČANIK što veći, to bolje :-)

5) Knjige i modni magazini- totalno obožavanje!  Zanimljivo je da dok čitam knjigu uvek istovremeno u glavi stvaram film i zamišljam likove. 

*FARMERKE - timeless komad u garderoberu svake od nas

6) Kafa - mislim da mi nikada neće dosaditi. Od svih napitaka, nekako mi najviše prija i popijem 3 šoljice svaki dan.
*PRUGASTA HALJINA 

7) Parfemi - svaki budi neko sećanje ili neku asocijaciju i zaista retki su dani da sam izašla iz kuće bez par kapljica omiljenih mirisnih nota. Najviše volim francuske parfeme, jer su najoriginalniji i najpostojaniji. 
*HALJINA DO KOLENA SA CVETNIM PRINTOM

Nadam se da ste otkrili nešto više o meni i da vam se dopalo ☺️ Neću nikog posebno tagovati, ali bih jako volela da pročitam nešto više o vama pa ko ima vremena nek odgovori na ovaj zanimljivi izazov.
ps. Nagradna fotografija za Kristinu nalazi se na kraju ovog posta.

















OUTFIT INFO:
Dress: here // Sandals: here // Bag: Cocopat // Sunglasses: Ray Ban // Bracelets: Jimani, vintage


''She was one of the rare ones, so effortlessly herself, and the world loved her for it.''
Atticus

SHOP THE POST:




Share:

Saturday, 12 August 2017

Orange Is the New Black


Hello lovelies!

Finally, I'm starting the series of travel posts from lovely Italy. This post was created on a warm July afternoon in a charming Trieste in a narrow street with a recognizable Italian atmosphere.

The photos were taken by talented young lady photographer. If you take your trip to Trieste and want to bring quality and beautiful photos from there, you have my most sincere recommendation to contact Katarina.

Orange is the new black was my main idea for this outfit, because I think, summer isn't for black and other dark colors. It's more pleasant and nicely to see bright tones such as orange, pink, yellow or similar. Do you agree with me?

Orange dress with cute floral print is combined with trendy slippers with decorative beads and crystals, mini beige bag, aviator sunnies and with several attractive silver jewelry pieces.
A special detail that spiced up with a romantic the whole impression is a bouquet with multicolored roses.

Enjoy in photos and feel free to tell me your impressions.
xox, 
Ivana



Dragi moji,

Konačno započinjem seriju travel postova iz dražesne Italije.

Post koji upravo čitate, uslikan je jednog toplog julskog popodneva u šarmantnom Trstu u jednoj uskoj uličici, sa prepoznatljivim italijanskim šmekom.

Za fotografije je zaslužna divna mlada dama i veoma talentovana fotografkinja Katarina koja skoro godinu dana živi i fotografiše u ovom gradu. Zaista me je prijatno iznenadila svojom neposrednošću i veselom prirodom i sa sigurnošću mogu reći da sam stekla novu prijateljicu. 

Ukoliko vas put nanese u Trst, a želite da kao uspomenu iz njega ponesete kvalitetne i lepe fotografije, imate moju najiskreniju preporuku da se obratite Kaći (direktne linkove u njene radove možete pronaći na kraju ovog posta).

Fotografije pred vama nastale su sasvim spontano, bez ikakvih priprema. Cilj nam je bio da se uživo upoznamo, proćaskamo uz kaficu i usput napravimo nekoliko fotkica iz kojih isijava radost trenutka. La dolce vita vibe :-)  Mislim da smo u tome i uspele, šta vi mislite?

Što se tiše outfit-a, odlučila sam se za laganu lepršavu haljinicu u jarkoj narandžastoj nijansi i sa dezenom sitnih cvetića. Skroz letnje izdanje uz trendi papuče sa ukrasnim kristalima i perlicama, bež mini torbu i atraktivne komade nakita. 
Poseban detalj koji je začinio romantikom celokupni dojam jeste buketić sa raznobojnim ružama, koji smo kupile od ulične prodavačice, jedne slatke bake, za koju se slučajno ispostavilo da je naše gore list.

Uživajte u fotografijama i slobodno mi prenesite vaše impresije :-*












Photos by:  Katarinna.photography
                 @katarinna.photography

Outfit Info
Dress: Promod / Slippers: Cinti / Sunnies: Ray Ban / Bag: Mona / Jewelry: Oliver Weber and vintage

SHOP THE POST:




Share:

Wednesday, 9 August 2017

Yellow Cold Shoulder Top

Cold shoulder trend is definitely one of my favourites for this long hot summer. My current favourite is in pastel yellow tone with romantic lace details. It is flutter and short blouse model, made of cotton, very comfortable and cute at the same time.
These kind of  cold shoulder tops looks great with wide leg striped pants for e.g. or with various kind of skirts. This time, I paired it with simple white skirt, gladiator sandals and colorful straw bag.

You've already noticed that I emphasize to say words like: flutter and comfy. This is because I can't stand to wear something that constrain and limit me in this hot weather. So, we need to adapt to this fact but not at the expense of good look. We can wear clothes that are comfy and natural, but also attractive, modern and sexy. Cold shoulder trend is the right example of this.

Hope you like this theme! Thanks for stopping by!

xoxo,
Ivana

Cold Shoulder Top by Zaful (this top is unfortunately sold out, but you can find similar models here)

Cold Shoulder Top for Hot Summer

Trend otvorenih ramena se definitivno nalazi među mojim omiljenima tokom ovog dugog i vrelog leta.

Moj trenutni favorit u ovoj kategoriji jeste kratak top u pastelno žutoj nijansi, sa romantičnim detaljima od prirodne čipke. Posebno mi se dopada što je izrađen od pamučnog materijala i što je lepršav pa samim tim i veoma udoban.

Ovakvi topići izgledaju veoma atraktivno uz npr. široke pantalone visokog struka, ali i uz razne modele suknjica. Ovog puta nosim ga uz jednostavnu belu suknju, gladiatorke i šarenu mini prućanu torbu.

Verovatno ste već primetili da često u zadnje vreme naglašavam reči poput: udobno i lepršavo, a to je jednostavno zato što po visokim temperaturama ne mogu da zamislim da me bilo šta steže i ograničava. Pretoplo je i odeću treba tome i prilagoditi.
Naravno, to ne znači da morate otići u drugu krajnost i izabrati nešto poput vreće samo zato što je udobno. Baš naprotiv, trendovi poput otvorenih ramena, omogućavaju nam da izgledamo slatko, romantično ili sexy uz minimum napora.

Do sledećeg posta budite mi pozdravljeni i slobodno ostavite svoj komentar na ovu temu :-)

Simple & Cute

Comfy & Attractive


Yellow Cold Shoulder








OUTFIT INFO:

 Cold Shoulder Top (sold out, but similar here)  // Skirt: Zara // Gladiator Sandals: Rosegal // Straw Bag (sold out, but similar here) // Sunnies: Armani // Bracelets: Nakit: Savršeni san
Share:

Monday, 7 August 2017

Back to School

Summer vacation season is in the zenith and before we turn around, September will come. Obligations're calling regardless of whether we are employed, studying or still going to school.  So, it's the perfect moment to think about Autumn and new Autumn trends.

Today's inspo post is a collage with a theme: Back to School.
You can see cute short model of denim jacket, girly ruffle hoodie, slim jeans with embroidered details and white sneakers with floral embroidery. Wardrobe basics for every school girl with a lot of stylish elements.

All shown items are very affordable & trendy, so if you like them and also want to see more suggestions, simply visit this page. Similar outfit inspo post see here.

Back to School Wishlist
1. Dual Flap Stone Wash Blue Denim Jacket:  here

2. Embroidery Design Lace Up Sneakers:  here

3. Frill Trim Girl Power Heather Knit Hoodie:  here

4. Cherry Blossom Embroidered Slashed Hem Jeans:  here
Share:

Saturday, 5 August 2017

What to Wear for Hot Summer Weather

Hot summer weather isn't so exciting when we talk about outfits. It's too hot to be super stylish and feel fresh and beautiful at the same time.When we are on vacation, naturally we don't have these stressful situations because we are in bikinis the most of time. But, when we are at city glowing asphalt, finding an outfit to wear that won't make us too sweaty is a big challenge.

The main advice is to pick items that are super comfy, fluttering and made of natural fabrics. Also, choose bright summer colors and leave darker tones for the first autumn days. Don't forget open shoes and high-quality darker glasses. Minimize makeup, don't forget to apply sunscreen and always carry a bottle of water with you. Also choose jewelry made of wood, natural beads and similar, because other materials can oxidize in great heat.

As my answer to the question: ''What to Wear for Hot Weather?'' are photos below where I wore an ideal option on a hot sweltering day. I'm obsessed with this lovely asymmetrical dress with cute floral print. It's so flawless item, perfect for long summer days. I paired it with super comfy and so stylish gladiator sandals in natural brown tone, attractive dark cat-eye sunglasses and mini pink bag.
Hope you like it :-)

Total outfit by Rosegal (If you use my code: Rosegalxie on their site, you can get a discount of 10% on all offer!)

Hot Summer Days Who Cares :-)
Vrelo letnje vreme ne ide nam na ruku kada govorimo o osmišljavanju besprekornih odevnih kombinacija. Previše je sparno da bi mogli da izgledamo super stilizovano, a istovremeno i sveže i odmorno. Dok smo na letovanju nemamo tih briga, jer većinu vremena provodimo u bikiniju, mini šorcu i kaftanu. Međutim, kada se vratimo na užareni gradski asfalt, pravi je izazov pronaći outfit u kome ćemo se osećati prijatno i nećemo se puno znojiti.

Glavni savet koji ću vam dati, a koji i sama primenjujem, nije neka preterana filozofija.
Birajte komotnu, lepršavu garderobu i obavezno izrađenu od prirodnih materijala. Takođe, opredelite se za svetle letnje boje, a tamnije tonove ostavite za prve jesenje dane. Ne zaboravite na zaštitu od sunca u vidu kreme sa visokim stepenom zaštite. Oči zaštitite tamnim kvalitetnim naočarima, nosite udobnu otvorenu obuću, šminku svedite na minimum i nosite uvek bočicu vode sa sobom. Ukoliko se ne odričete nakita, neka on bude od drveta, plastike, prirodnih perlica ili sl., jer drugi materijali mogu oksidirati na prevelikim vrućinama.

Kao moj odgovor na pitanje: ''Šta obući za vrelo letnje vreme?'', možete pogledati fotografije u nastavku, uslikane baš jednog takvog vrelog julskog dana.
Oduševila sam se Rosegal pošiljkom u potpunosti. Najpre tu je divna asimetrična haljina sa floralnim dezenom koja je lepršava, laska figuri i zaista je veoma prijatna za nošenje. Potom, slatke, udobne i veoma trendi rimljanke (gladiator sandale) u prirodnoj braonkastoj nijansi i tamne naočare mačkastih a la Audrey Hepburn okvira.

Nadam se da vam se dopada moj predlog, a ukoliko želite da naručite nešto za sebe iz Rosegal butika, možete iskoristiti kod: Rosegalxie i ostvariti 10% popusta na celokupnu ponudu.

Asymmetric Trend

Asymmetric Floral Dress

Cat-Eye Sunnies

How to Dress for Hot Summer

How to Dress for Hot Summer Day

Flawless & Attractive

Hot Weather Outfit Idea

Gladiator Sandals

Hot Weather Outfit Idea





Outfit Info

Dress, Sandals & Sunnies: Rosegal ( Dress: here / Sandals: here /  Sunnies: here) // Purse: Cocopat // Bracelet: Bijou Brigitte
Share:
© BambolaI | All rights reserved.
Blog Design Handcrafted by pipdig